Potrebbe derivare dal nome medioevale Corvellus, un ipocoristico del nome Corvus, oppure dal nome del paese di Corvello di Gioia del Colle nel barese.
Il cognome Corvelli è pugliese, tipico del foggiano. Corvello, quasi unico, è probabilmente dovuto ad una diversa trascrizione del precedente.
Il cognome Corvelli è 2828° nella regione Molise Il cognome Corvelli è 1262° nella provincia di Foggia Il cognome Corvelli è 27° nel comune di GAMBATESA (CB)