Potrebbe derivare da un soprannome originato dal toponimo Cornate d'Adda (MI) o anche Cornale (BG) - (PV).
Il cognome Cornaghi è specifico della provincia di Milano.
Il cognome Cornaghi è 19251° nella regione Abruzzo Il cognome Cornaghi è 9277° nella provincia di Lodi Il cognome Cornaghi è 105° nel comune di CARPIANO (MI)