Dovrebbe derivare da un soprannome originato dal toponimo Corato (BA) ed indicare il paese di origine del capostipite.
Il cognome Coratelli sembrerebbe di origine barese.
Il cognome Coratelli è 8067° nella regione Puglia Il cognome Coratelli è 4206° nella provincia di Bari Il cognome Coratelli è 149° nel comune di Porlezza (CO)