Potrebbe derivare da un soprannome dialettale legato al vocabolo coraggio, oppure, più probabilmente, deriva da una modificazione dialettale del nome Corrado.
Il cognome Corai è tipico di Pordenone.
Il cognome Corai è 2140° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Corai è 504° nella provincia di Pordenone Il cognome Corai è 61° nel comune di PORDENONE (PN)