Potrebbe derivare da una forma ipocoristica dialettale italianizzata di un nome o più probabilmente soprannome attribuito al quinto figlio.
Il cognome Cincotto, molto raro, sembrerebbe specifico del veneziano e del trevisano, con antiche presenze anche nell'udinese.
Il cognome Cincotto è 6807° nella regione Veneto Il cognome Cincotto è 2300° nella provincia di Treviso Il cognome Cincotto è 12° nel comune di ZENSON DI PIAVE (TV)