Potrebbe derivare dall'italianizzazione del cognome turco Chavouch, originario della regione armena dello Javakhk, che potrebbe essere giunto in Italia in occasione dell'invasione dell'anno 1064 ad opera dei turchi Selgiuchidi o al più tardi tra il 1602 ed il 1604 con l'opera di bonifica etnica effettuata sempre dai turchi sui cristiani armeni.
Il cognome Ciavucco, quasi unico, ha qualche presenza in Abruzzo nel teramano.
Il cognome Ciavucco è 7393° nella regione Abruzzo Il cognome Ciavucco è 2107° nella provincia di Teramo Il cognome Ciavucco è 61° nel comune di CELLINO ATTANASIO (TE)