Potrebbe derivare da varie forme
aferetiche del nome medioevale
Marchionus o
Marchione (forma derivata dal nome composto
Marcus Johannes, Marco Giovanni), oppure da nomi di località come la Contrada Chiona di Spello nel perugino.
Il cognome
Chionna sembrerebbe originario del Salento, del brindisino in particolare e del tarentino.
Chiona, quasi unico, è piemontese.
Chione, praticamente unico, è anch'esso piemontese.
Chioni è decisamente toscano ed è specifico del massese e del lucchese.
Chionne ha un
ceppo nella zona di confine tra perugino e ternano con un ceppo anche a Roma.
Chionni ha un piccolo ceppo nel bresciano ed uno nel romano.
Chionno, quasi unico, è salentino.
Chiono, molto raro, è piemontese, del torinese.