Potrebbe derivare da un soprannome basato sul termine veneto arcaico chioèto, "piccolo chiodo".
Il cognome Chioetto, molto raro, sembrerebbe specifico del padovano.
Il cognome Chioetto è 6536° nella regione Veneto Il cognome Chioetto è 2075° nella provincia di Rovigo Il cognome Chioetto è 11° nel comune di BARBONA (PD)