Potrebbe derivare dal nome dialettale del paese di Chiavazza, una frazione di Biella, probabile paese d'origine dei capostipiti.
Il cognome Chiavassa è tipicamente piemontese, del cuneese e di Torino.
Il cognome Chiavassa è 1146° nella regione Piemonte Il cognome Chiavassa è 211° nella provincia di Cuneo Il cognome Chiavassa è 3° nel comune di GENOLA (CN)