Potrebbe derivare da un soprannome legato al cavallo oppure da toponimi quali Cavallino (LE) o Cavallo Pastorio (ME) o simili. Potrebbe cioè essere riferito al mestiere di cavallaio (chi cura i cavalli) o di messo postale a cavallo, al fatto di aver servito in una famiglia di Cavalieri oppure di aver militato a cavallo nell'esercito o infine al fatto di appartenere ad una famiglia distinta.
Il cognome Cavallini è tosco emiliano, pur se diffuso in tutta la penisola. Cavallina ha un ceppo tra le province di Bologna e Ferrara.
Il cognome Cavallina è 3617° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Cavallina è 762° nella provincia di Ferrara Il cognome Cavallina è 52° nel comune di SONICO (BS)
Stemma
Cavallina(LAZ) (Alatri) (di ..., al cavallo rampante di ..., accompagnatro nel canton sinistro del capo da un giglio di ...; col capo d'azzurro pieno)