Dovrebbe derivare dal toponimo Cassone (VR) oppure dal nome medioevale Cassone (dal franco Cassyon) di cui si ha un esempio tra la seconda metà del 1200 e l'inizio del 1300 con Cassone della Torre arcivescovo di Milano.
Il cognome Casson è veneto, specifico di Chioggia.