Potrebbe derivare dall'italianizzazione del termine sloveno cauz, "tessitore", ed indicare pertanto l'attività lavorativa svolta dal capostipite.
Il cognome Casco è tipicamente friulano, dell'udinese. Caschi, quasi unico, è anch'esso friulano.
Il cognome Casco è 1957° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Casco è 889° nella provincia di Udine Il cognome Casco è 26° nel comune di MARTIGNACCO (UD)