Potrebbe derivare da forme etniche soprannominali grecaniche dove il suffisso -ita sta per "abitante di, proveniente da", una località non meglio identificabile.
Il cognome Camonita è tipico del catanese, con un piccolo ceppo anche nel palermitano. Camoniti, quasi unico, sembrerebbe del palermitano.