Dovrebbe derivare dal nome ebraico Calonimos o Kaliman.
Esempio di questo nome si trova nel Veneto fin da prima del 1500 mentre ad Asolo (TV) un certo Caliman Cohen è citato in un atto del 1547 nel quale si legge: "ad istantia et requisitione de Caliman et Iseppo hebrei figlioli del quondam Marco, et de altri hebrei habitanti in Asolo".
Il cognome Caliman originario della zona tra Pordenone e Treviso. Calimani, più raro, sembra sempre essere comunque veneto. Calimano è rarissimo, quasi unico. Calliman, sempre rarissimo, è tipico del trevigiano
Il cognome Calimani è 16150° nella regione Veneto Il cognome Calimani è 7293° nella provincia di Padova Il cognome Calimani è 91° nel comune di GREZZAGO (MI)