Potrebbe essere di origini veneziane e derivare dal mestiere di calafatore (dal bizantino kalaphatêin) cioè di chi calafata cioè rende impermeabili le giunture delle imbarcazioni.
Il cognome Calafà sembrerebbe del veronese. Calafa è rarissimo.
Il cognome Calafa è 15166° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Calafa è 4168° nella provincia di Ferrara Il cognome Calafa è 146° nel comune di BESNATE (VA)