Potrebbe derivare dal nome della località Caibugatti, una frazione di Badia Tedalda della provincia di Arezzo.
Il cognome Caibugatti, quasi unico, sembrerebbe dell'aretino.
Il cognome Caibugatti è 10690° nella regione Abruzzo Il cognome Caibugatti è 2107° nella provincia di Arezzo Il cognome Caibugatti è 18° nel comune di BADIA TEDALDA (AR)