Dovrebbe derivare da una modificazione del nome della località Moncalieri (TO) ed indicare il luogo di origine del capostipite, oppure potrebbe anche derivare dal nome della famiglia romana De Caleris o ancora dal mestiere di calzolaio svolto dal capostipite.
Il cognome Cagliero è tipico del Piemonte occidentale, di Torino in particolare. Caglieris, raro, ha un ceppo torinese.
Il cognome Cagliero è 605° nella regione Piemonte Il cognome Cagliero è 277° nella provincia di Cuneo Il cognome Cagliero è 3° nel comune di Castelnuovo Don Bosco (AT)