Potrebbe derivare dal nome medioevale Berleto di cui si ha un esempio d'uso in uno scritto del 1360: ".. ordinis sancti Johannis Hierosolimitani Claudio de Montone domino de Cormandi Theobaldo de la Briga Johanne Du Boys Anthonio de Varennis Johanne de Grymaldis Mermeto Lombardy Francisco de Chissiaco Berleto de Alodio cum pluribus aliis nobilibus testibus ibidem astantibus et vocalis. Deinde statim et incontinenti post premissa et in eodem loco convocatis in unum nobilibus ..".
E' anche possibile una derivazione da un nome di località basato sul termine berleto, una specie di salice, ed indicare quindi una "casa dei salici".
Il cognome Caberletti, molto raro, è tipico del rodigino ai confini con il mantovano.
Il cognome Caberletti è 12111° nella regione Veneto Il cognome Caberletti è 1137° nella provincia di Rovigo Il cognome Caberletti è 23° nel comune di BERGANTINO (RO)