Potrebbe derivare da un soprannome stante ad indicare un capostipite buono come il pane.
Il cognome Buonpane è campano, del casertano. Buonopane è soprattutto avellinese.
Il cognome Buonopane è 4261° nella regione Campania Il cognome Buonopane è 824° nella provincia di Avellino Il cognome Buonopane è 17° nel comune di MIRABELLA ECLANO (AV)