Dovrebbe derivare da soprannomi originati o dal termine
bugna (arnia, bernoccolo) o dal vocabolo
bugno (cesto, qualcosa di convesso).
I Bugni possedevano beni nelle Chiusure di Cremona. Il notaio Giuseppe Bugni, figlio o nipote di Redulfo, risultava operante nel 1270. Nel XIII secolo a Pistoia si trova un Meo di Bugno poeta e rimatore.
Il cognome
Bugna è tipico di Bersone (TN).
Bugnano è piemontese, astigiano e torinese.
Bugni è abbastanza raro, tipico del biellese, con un possibile
ceppo secondario nel mantovano.
Bugno, altrettanto raro, è specifico della provincia di Venezia.