Potrebbe derivare da un soprannome derivante dal mestiere di bottaio o bottaro, cioè "fabbricante di botti", svolto dal capostipite.
Il cognome Botarelli presenta un ceppo toscano ed uno laziale.
Il cognome Botarelli è 2283° nella regione Toscana Il cognome Botarelli è 628° nella provincia di Viterbo Il cognome Botarelli è 5° nel comune di BOLSENA (VT)