Potrebbe derivare dal toponimo Borso del Grappa (TV) anche se è possibile una derivazione dal nome medioevale Borso, riportato in uno scritto del 1200: "Anno incarnationis domini MCCLIIII, VIII Kal. Februarii Borso nobilis vir detentus est...", ricordiamo con questo nome il Duca di Modena e Ferrara del 1400 Borso d'Este.
Il cognome Borso, tipicamente veneto, è specifico del trevigiano. Borsoni è sparso a macchia di leopardo nel centro nord Italia.
Il cognome Borso è 5578° nella regione Veneto Il cognome Borso è 1587° nella provincia di Vicenza Il cognome Borso è 23° nel comune di CARTIGLIANO (VI)