Potrebbe derivare da un soprannome che indicava che i capostipiti fossero abitanti del Borgo e che quindi non provenissero dalla campagna.
Il cognome Borghesan è tipicamente veneto, del padovano in particolare, del vicentino e del veneziano. Borghesani ha un piccolo ceppo tra mantovano e veronese ed uno nel bolognese. Borghesano è praticamente unico.
Il cognome Borghesan è 3359° nella regione Veneto Il cognome Borghesan è 1005° nella provincia di Rovigo Il cognome Borghesan è 30° nel comune di CASTEL D'ARIO (MN)