Dovrebbe derivare da un nome augurale con il significato di "che tu rimanga buono anche in tarda età".
Il cognome Bonvecchio è tipico della provincia di Trento. Bonvecchi ha un ceppo marchigiano, nel maceratese.
Il cognome Bonvecchi è 1902° nella regione Marche Il cognome Bonvecchi è 554° nella provincia di Macerata Il cognome Bonvecchi è 47° nel comune di CINGOLI (MC)