Potrebbe derivare da nomi dialettali di località.
Il cognome Bonfrisco è campano, tipico del salernitano. Buonfrisco è dovuto ad errori di trascrizione del precedente.
Il cognome Bonfrisco è 3675° nella regione Campania Il cognome Bonfrisco è 1004° nella provincia di Salerno Il cognome Bonfrisco è 1° nel comune di MAGLIANO VETERE (SA)