Dovrebbe derivare da una forma contratta del cognomen tardo romano Bonifitus, un'alterazione del più antico Bonifatius.
Si ricorda con questo nome il generale romano che negli anni 423, 425 prese il controllo del nord Africa e che in alcuni testi è indicato come Bonifitus.
Il cognome Bonfitto è pugliese, tipico del foggiano.
Il cognome Bonfitto è 1641° nella regione Puglia Il cognome Bonfitto è 153° nella provincia di Foggia Il cognome Bonfitto è 6° nel comune di SAN MARCO IN LAMIS (FG)