Potrebbe derivare da un nome augurale tardo latino Abundantia, "abbondanza", oppure dalla sua corruzione dialettale bondant, "abbondante".
Il cognome Bondioli è lombardo ed emiliano con due distinte aree di concentrazione: la provincia di Modena e Bologna e quella di Milano.
Il cognome Bondioli è 1206° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Bondioli è 649° nella provincia di Modena Il cognome Bondioli è 9° nel comune di PANDINO (CR)