Dovrebbe derivare da modificazioni del nome Biagio.
Si trovano tracce di questo cognome nel 1500 con la marchesa Euridice Biagiotti di Terrarossa (MS).
Il cognome Biagetti è tipico della fascia che comprende le Marche, l'Umbria e l'alto Lazio. Biagelli, raro, è marchigiano e abruzzese.
Il cognome Biagetti è 472° nella regione Umbria Il cognome Biagetti è 346° nella provincia di Grosseto Il cognome Biagetti è 4° nel comune di Ripe (AN)