Potrebbe trattarsi di una forma contratta di Bernardello, l'ipocoristico di Bernardo, oppure derivare dal nome medioevale Berno.
Il cognome Bernelli è piemontese, specifico del cuneese, con un piccolo ceppo ad Afragola nel napoletano. Bernello, molto raro, ha un piccolo ceppo nel cuneese ed uno nel veneziano ai confini con il rodigino.
Il cognome Bernello è 14094° nella regione Veneto Il cognome Bernello è 2556° nella provincia di Cuneo Il cognome Bernello è 33° nel comune di ROCCA DE' BALDI (CN)