Dovrebbe derivare dal nome augurale gratulatorio medioevale Benefactus.
Il cognome Benfatti, molto raro, è del mantovano. Benfatto presenta tre ceppi autonomi, nel padovano, in provincia di Macerata ed in quella di Catania.
Il cognome Benfatti è 7629° nella regione Marche Il cognome Benfatti è 633° nella provincia di Mantova Il cognome Benfatti è 17° nel comune di QUISTELLO (MN)