Dovrebbederivare dal nome del Castello e Abbazia medioevale di Beneviere o Benevivere in Spagna, l'attuale Bembrive nei pressi di Vigo, oppure, più probabilmente, dal nome e cognome medioevale francese Beneviere.
Il cognome Benevieri è tipicamente toscano, di Firenze e dell'aretino, con qualche presenza anche a Civitavecchia nel romano.
Il cognome Benevieri è 3337° nella regione Toscana Il cognome Benevieri è 761° nella provincia di Arezzo Il cognome Benevieri è 12° nel comune di LORO CIUFFENNA (AR)