Dovrebbe derivare dal nome augurale medioevale Beneventus ("buon evento"), di cui si ha un esempio nel Codice Diplomatico della Lombardia medievale sotto l'anno 1148 dove tra i testimoni di un atto compare: "Ego Beneventus presbiter ac prepositus interfui et a me facto subscripsi." o in una charta oblationis campana del 1198: "...nunc habent de suis lignaminibus casam hedificatam Beneventus clericus et Nicolaus dictus de Ysa Germani ...".
Tracce di questa cognomizzazione si trovano a San Miniato (PI) nel 1500 con il notaio criminale Livio Beneventi di Pierangelo da San Gimignano.
Il cognome Beneventi ha un nucleo importante emiliano, tra reggiano e modenese, uno nel ferrarese ed uno in Lucania. Benivento, praticamente unico, dovrebbe essere un errore di trascrizione del precedente.
Il cognome Beneventi è 563° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Beneventi è 148° nella provincia di Reggio Nell'Emilia Il cognome Beneventi è 1° nel comune di CASTELMEZZANO (PZ)