Dovrebbe derivare dal nome medioevale beneaugurale Bencivenga o Bencivenni, di cui si hanno svariate tracce in atti già dal 1200. A titolo di esempio, in un atto notarile del 1218 si legge: "...silicet Ildebrandino et Jacopo Cavalcantis et Ranerio Ranucci pro tertia parte et Gundo et Ranuccino et Bencivenni Gislincionis recipientibus pro se et Boninsegna predicto ...".
Il cognome Bencivenga è tipico del napoletano e casertano.
Il cognome Bencivenga è 495° nella regione Campania Il cognome Bencivenga è 154° nella provincia di Caserta Il cognome Bencivenga è 9° nel comune di CESA (CE)