Potrebbe essere legato all'allevamento di bachi da seta tramite il termine dialettale beghin ed indicare l'attività svolta dal capostipite oppure potrebbe derivare da una modificazione dialettale del nome Domenico.
Il cognome Beghi è concentrato al nord ed in particolare in Lombardia ed Emilia. Beghelli è tipico del bolognese. Beghin è veneto, del padovano soprattutto. Beghini è invece veronese.
Il cognome Beghin è 2872° nella regione Veneto Il cognome Beghin è 704° nella provincia di Padova Il cognome Beghin è 46° nel comune di CAMPIGLIA DEI BERICI (VI)