Potrebbe derivare dal nome del paese di Barbagelata di Lorsica della provincia di Genova.
Tracce illustri di questa cognominizzazione si trovano nel 1400 con il pittore genovese Giovanni Barbagelata (~1459 - ~1508).
Il cognome Barbagelata è ligure, tipico del genovese.
Il cognome Barbagelata è 963° nella regione Liguria Il cognome Barbagelata è 510° nella provincia di Genova Il cognome Barbagelata è 10° nel comune di FAVALE DI MALVARO (GE)
Stemma
Barbagelata(LIG) (Genova) d'azzurro al cane d'argento passante sulla pianura erbosa al naturale ed impugnante colal zampa anteriore destra un giglio d'oro; al capo d'argento alla croce di rosso