Potrebbe derivare dal nome dacio Bana, nome in uso anche presso altri popoli barbari della Pannonia e della Germania, di cui si ha un esempio nel Gesta Hungarorum: ".. Et quia gratia dei antecedebat eos, non solummodo ipsos subiugauerunt, uerum etiam omnia castra eorum ceperunt, quorum nomina hec sunt usque modo: Stumtey, Colgoucy, Trusun, Blundus et Bana, et ordinatis custodibus castrorum: iuerunt usque ad fluuium moroa. Et firmatis obstaculis constituerunt terminos regni hungarorum usque ad Boronam, et usque ad saruuar. Et adepta uictoria reuersi sunt ad ducem arpad, et omnes infideles illius terre ferreis caathenis ligatos secum duxerunt. ..".
Il cognome Bana è tipicamente lombardo, del bergamsco con un ceppo anche nel sondriese ed a Milano, ed un piccolo ceppo anche a Genova. Bane è quasi unico.