Dovrebbe derivare dal nome medioevale Artone di cui si ha un esempio d'uso in uno scritto del 1198: "..Quum dilectus filius abbas de Ferentino ad nostram praesentiam accessisset, conquerens de nobilibus viris O. et A. fratre ipsius et filiis R. dominis de Artone, partibus in nostra praesentia constitutis, dilectum filium nostrum..", o in uno del 1234: "..Item, Petrus de Brana... quidquid habet in parrochia Sancti-Stephani de Brana excepta una stagia que fuit Raymundi Odonis et quadam alia stagia que est apud predictum de Brana, quos tenet a domino Silve-Majoris. Item, a domino Rege quidquid habebat in parrochia Sancta-Certa et de Maures, exceptis quatuor vel quinque stagiis desertis quas dixit tenere ab Artone...".
Il cognome Artoni è specifico della zona che comprende il mantovano, il reggiano ed il parmense. Artone è quasi unico.
Il cognome Artoni è 835° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Artoni è 84° nella provincia di Reggio Nell'Emilia Il cognome Artoni è 1° nel comune di GUALTIERI (RE)