Potrebbe derivare dal toponimo Arpino (FR) ed indicare il luogo di origine del capostipite.
Il cognome Arpino presenta una distribuzione omogenea in tutta la penisola con una concentrazione significativa nel basso Lazio ed in Campania.
Il cognome Arpino è 1578° nella regione Campania Il cognome Arpino è 814° nella provincia di Frosinone Il cognome Arpino è 14° nel comune di SANT'ELIA FIUMERAPIDO (FR)
Stemma
Arpino(LAZ) (Roma) (d'argento, alla testa di gallo di rosso)
Arpino(PIE) (Poirino) D'oro, al pino sradicato, di verde
Arpino(VEN) (Venezia) (d'oro, a una burella d'azzurro tra due fasce dello stesso)