Potrebbe derivare da un soprannome grecanico basato sul termine armàos, "non coltivato", forse ad indicare che il capostipite giungesse da una zona non coltivata.
Il cognome Armao è tipicamente siciliano, di Palermo, del catanese e del messinese.
Il cognome Armao è 4237° nella regione Sicilia Il cognome Armao è 1820° nella provincia di Messina Il cognome Armao è 28° nel comune di LICODIA EUBEA (CT)