Dovrebbe derivare dal nome medioevale Argento o anche da soprannomi originati dal colore dei capelli del capostipite, mentre pare improbabile una connessione con la cittadina francese di Argenton, la gallica Argentomago, anche se a Venezia visse per un periodo di tempo il Signore d'Argenton, come spiega il Guicciardini nella sua Storia d'Italia: "...Però il re, necessitato a fare nuovi pensieri, commesse a Filippo monsignore di Argenton, il quale, essendo stato poco innanzi imbasciadore per lui appresso al senato viniziano, aveva nel partirsi da Vinegia offerto al Pisano e al Trivisano, già diputati proveditori, d'affaticarsi per disporre l'animo del re alla pace, che mandasse un trombetto a detti proveditori...".
Il cognome Argenton, piuttosto raro, è tipicamente veneto, del rodigino, del padovano e del veneziano. Argentone è quasi unico. Argentoni, molto raro, sembrerebbe del veronese.