Dovrebbe derivare da un soprannome legato al toponimo tosco-emiliano San Ruffillo ed indicare il luogo di origine della famiglia.
Il cognome Arfelli è tipico delle province di Forlì-Cesena e Ravenna così come il più raro Arfilli.
Il cognome Arfilli è 4441° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Arfilli è 790° nella provincia di Forli'-Cesena Il cognome Arfilli è 98° nel comune di MONTIANO (FC)