Deriva dal nome Hardwin, di origine germanica composto dai vocaboli hard, "duro, forte", e win , "amico", latinizzato in Ardovinus e diventato in italiano Arduino.
Il cognome Ardini è presente nel riminese e nel catanese.
Il cognome Ardini è 4878° nella regione Abruzzo Il cognome Ardini è 816° nella provincia di Rimini Il cognome Ardini è 32° nel comune di COLLARMELE (AQ)
Stemma
Ardini(VEN) (Veneto) (d'argento, alla banda accostata da sei stelle a otto raggi ordinate in due bande da 3, il tutto di rosso)