Dovrebbe derivare dal nome Anglesius derivato dall'etnico englesius o anglesius, "inglese". Di questo uso si ha un esempio a Genova nel 1200 con il fabbricante di carta Gualterius Englesius, nome portato dal vescovo di Novara (1287 - 1291) il novarese Englesio Cavallazzi e nel 1400 da Anglesia Visconti.
Il cognome Anglesio è tipico del torinese ed in particolare di Rocca Canavese.
Il cognome Anglesio è 3105° nella regione Piemonte Il cognome Anglesio è 1268° nella provincia di Torino Il cognome Anglesio è 1° nel comune di ROCCA CANAVESE (TO)