Dovrebbe derivare dal nome proprio greco Andreas che ha origine dal greco andros, "uomo".
Il cognome Andreetta, decisamente veneto del trevisano, con presenze significative anche nel padovano e nel veneziano.
Il cognome Andreetta è 984° nella regione Veneto Il cognome Andreetta è 376° nella provincia di Treviso Il cognome Andreetta è 11° nel comune di Codognè (TV)