Potrebbe derivare dal nome medioevale Amaulus a sua volta derivato dal nome provenzale Amaul.
Il cognome Amaolo è tipico del sud delle Marche, del Piceno e nel maceratese.
Il cognome Amaolo è 1701° nella regione Marche Il cognome Amaolo è 230° nella provincia di Fermo Il cognome Amaolo è 34° nel comune di TORRE SAN PATRIZIO (FM)