Potrebbe derivare da modificazioni dialettali del nome medioevale Giglio o dell'antico nome spagnolo Zilia.
Il cognome Zigliani, molto raro, è tipico lombardo, probabilmente di origini bresciane. Ziglio è del veneto e del trentino. Ziglioli è specifico del cremonese e basso bresciano.
Il cognome Zigliani è 2928° nella regione Valle d'Aosta Il cognome Zigliani è 1851° nella provincia di Cremona Il cognome Zigliani è 7° nel comune di TORRE PALLAVICINA (BG)