Dovrebbe derivare da una variazione dell'aferesi del nome Francesco (Cesco, Cecco, Zecco) oppure da soprannomi legati al termine zecchino (sia oro di zecca che tipo di moneta), nome usato da genitori che attribuissero al proprio figlio un valore immenso, proprio come oro zecchino.
Il cognome Zecchin è decisamente veneto. Zecchinato è tipico delle province di Padova e Verona.
Il cognome Zecchinato è 1436° nella regione Veneto Il cognome Zecchinato è 445° nella provincia di Padova Il cognome Zecchinato è 14° nel comune di DUE CARRARE (PD)