Dovrebbe derivare da soprannomi dialettali originati dal termine friulano zampe, "mano sinistra", probabilmente ad indicare che i capostipiti fossero mancini.
Il cognome Zamparo è friulano con un ceppo nell'udinese ed uno nel pordenonese. Zampari, rarissimo, è dell'udinese.
Il cognome Zamparo è 189° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Zamparo è 101° nella provincia di Udine Il cognome Zamparo è 11° nel comune di MANZANO (UD)