Dovrebbe derivare da un soprannome dialettale derivato dal vocabolo zadro, "teatro", e probabilmente veniva utilizzato per indicare che la famiglia abitava nelle prossimità di una località dove si tenevano rappresentazioni teatrali.
Il cognome Zadro ha un nucleo tra le province di Pordenone e di Venezia.
Il cognome Zadro è 1447° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Zadro è 433° nella provincia di Pordenone Il cognome Zadro è 8° nel comune di CORDOVADO (PN)