Dovrebbe essere di origine albanese: in Albania è diffuso il cognome Oxhxa o Oxxa, che si pronuncia Ogja, poi trasformato in Ozza.
Il termine albanese oxxa, che a sua volta è di derivazione persiana, o comunque della zona più orientale della Turchia (Kurdistan), significherebbe "capo".
Il cognome Vozza ha un ceppo a Roma e nel frusinate, uno nel casertano ed uno in Puglia a Taranto. Ozza è specifico del leccese.